24番陳慈蓉老師 (chén cí róng チェン・ツーロン) 

 

レッスンの感想
★★★★★今天聊到我的下屬的事情,還有聽起來妳的主管很棒。下次想要聽你的主管的事情^^ ★★★★★今天不好意思遲到。台灣對環保的關心很高,我們日本人需要反省。玻璃的吸管,以後應該變成普通的東西。 ★★★★★今天不好意思學不到連續劇的內容。還有日本的小朋友欺負亞洲人的事情是很有趣吧。小時候討厭自己是混血的事情,可是現在覺得很有趣。很有自信自己的背景 ★★★★★今天學了頂讓的事情,不好意思解釋日文怎麼講。還有第一次知道原來台灣的電視付錢才可以看好多的電視台~最後iphone的設定我不太確定不好意思,有機會去Apple店啊,店員非常貼心,試試看 ★★★★★今天知道在日本發生隨機殺人的時間。幾年發生一次這件事,很可怕⋯。還有台灣的上班族很羨慕,上班下班的時間沒那麼長~,而且不需要化妝,對皮膚好好吧 ★★★★★原來日本的和尚和台灣的不一樣,好像公司的老闆的感覺,哈哈。還有今天發現台灣的素食很油的事情><其實我沒去過台灣的自助餐的店,你有推薦的店嗎?想試試吃 ★★★★★今天不好意思遲到。我也很有意思台灣的管理員弄的事情非常多~!連包裹也可以處理。還有很難解釋日本的郵箱得事情,不好意思!今天天氣超好,應該台灣更熱吧,好好保重身體啊~ ★★★★★今天謝謝妳陪我兩堂課。新的連續劇的演員記下來了~!還有很擔心麻疹的事,妳們也注意一下啊~。電子書裡面的案子在台灣賣五折,很便宜喔~,羨慕^^賣二手的網站很方便喔,很推薦 ★★★★★終於結束一部連續劇,每次結束的時候,敵人突然心機很重,變壞,哈哈 還有這部連續劇得搭配女、男非常好。心很寬大~,我也要學 ★★★★★今天也謝謝妳~!解釋公司得事情很難喔~,每次覺得我講得不流利。謝謝妳幫我解釋聽^ ^這次連續劇快結束了,每次換連續劇的時候覺得有點可惜~,哈哈 希望新的連續劇也好看。現在日本開了櫻花很好看啊,下次給妳看看 ★★★★★今天聊到公司上的事情,雖然很難但是鍛鍊講中文的感覺不錯!謝謝妳幫我解釋~! ★★★★★霾害的事情是我們亞洲的問題⋯,聽起來台灣也嚴重。沒有帶口罩,沒辦法出門是很可憐~!希望以後慢慢改善這問題 ★★★★★今天聊聊我們公司下期的新人的事情。還有我的工作。我覺得解釋我的工作很難,需要進步一點><以後希望看妳拍的婚紗照~ ★★★★★今天第一次知道電話亭ktv的事情,有意思喔~。日本人可能不能接受,哈哈。以後去台灣的時候我來試試看啊!下次見~^^ ★★★★★今天也很開心上課。原來有書展!我不知道的~,很好奇。以後我努力一點看書~,學美國的上班族,哈哈 ★★★★★今天聽了台灣下了雪,很驚訝。還有有車禍很危險耶~,以後想看雪的話來日本就好了!哈哈 感冒很幸苦吧,好好休息啊 ★★★★★也很開心上課。牛郎、酒店女生的打扮日本的話不是那個工作的人也穿~,打扮風格很多耶。最近得到流感的人,非常多,請你小心啊~! ★★★★★今天也很開心跟妳聊~。原來每國家有流行的名字。還有爸媽時代中國大陸、台灣、日本都很喜歡加「子」的字~,哈哈 以後我不想 取怪怪的名字XD ★★★★★今天也不好意思我講話太長所以學連續劇的時間變短(/_;) 妳的男朋友開始重量訓練很羨慕,以後很感興趣效果怎麼樣。trampoline上運動的話不會膝蓋痛也好事~,希望以後在台灣也上課 ★★★★★這次也很開心上課,支付寶的方式第一次知道,很有道理的方法。對消費者好耶~謝謝告訴我^^下次見 ★★★★★今天也很開心上課~,台灣溼冷吧,好好保重身體。有家庭劈腿的女生的話,太可怕了吧。最近日本的藝人有些人女生劈腿的原因離婚。只是我發現女生比男生不會被發現的~不好的事情! ★★★★★今天很開心上課。原來妳的男朋友對衣服的想法很頑固,哈哈 很喜歡聊戀愛的故事,下次也聊聊吧~ ★★★★★今天也很開心上課,學到了~起來的用法。原來吃起飯的是省掉來的字。還有談了窩的事情,原來分那麼多種很有意思 下次見! ★★★★★今天也很開心上課。原來台灣也六十歲的生日是大壽,很多日本的文化以前學中國,所以很像^^結婚後的管理錢的方法,和父母出門的時候的付錢的事情真的每個家庭不一樣耶~知道不一樣的事,很有趣 ★★★★★真的an和ang的區別很難耶!還有我們發現天氣不好的時候信號不好~^^;日本也今天下雨的~還有看鐵路圖就想環島。那部電影的dvd有的話一定要看!★★★★★今天聊聊日本和台灣的口罩的區別。羨慕台灣沒有花粉症!一直有感冒的症状。很幸苦~(/_;)我打算吃藥⋯!下次見啊★★★★★新的連續劇很有趣~,謝謝妳!還有好多句子我念不出來有點可惜,常常念錯四聲⋯我繼續努力!下次見~★★★★★タクシーのトピックについて話せ、今後活用できる表現方法について学べ、良かったです。★★★★★今天開始學新的連續劇~,學到好多成語。希望以後自己也會用^^還有原來あっさり是英語和台語都一樣,很有趣★★★★★很難講吧小孩子上保育園的事情!不好意思讓妳有點混亂⋯反正四月到九月左右生出來小孩子才對的!可是這是看運氣的><今天學完了我和我的十七歲,我要好好複習的~,謝謝每週給我做個檔案^^★★★★★今天不好意思我的講話太長的原因沒辦法學習檔案的時間(/_;)期待下個禮拜再學!還有謝謝給我推薦連續劇。我先看妳推薦給我的第二集^^★★★★★今天學心機得字的時候很難懂不好意思!後來才懂的時候很開心。印象很深刻,應該以後不會忘記吧~!哈哈 二分之一強看起來在台灣很紅?我繼續看啊~ 期待下次的課★★★★★今年很開心認識你。學快一年了。每次很開心~。有時候不好意思以前學過的單詞忘記⋯!我要好好學的~。新年快樂!好好過假日吧!★★★★★每次謝謝給我做檔案!今天天氣真的冷耶~,連京都也下雪了。台北也應該非常冷,小心會感冒啊~還有謝謝提醒我下次的課還沒預定。我會處理的~,下次見啊!★★★★★旧正月の習慣等について知ることができ、楽しい授業でした。★★★★★今天聊了跨年的事情。台灣得過年的年菜也有固定的食物很有趣。還有可惜台灣跨年晚會越來越不好玩了~!明年來日本過跨年吧!哈哈 還有謝謝最近的檔案裡面特別準備可以學習文法~^^ 大學以來沒學的,很有趣★★★★★今天討論的宗教信仰的話題很有趣★★★★★今年很感謝~。過一年很快!明年也繼續請多多指教^^期待下次聊過年的事情★★★★★今天也很開心。還有草食男的事情真的讓女生生氣!哈哈 你看到第十集應該更生氣。這週末禮拜五我們公司開始寒假~!所以不好意思突然改上課時間⋯!檔案來不及的話不用勉強做啊~!每次謝謝給我做檔案。★★★★★旅行の話などできて、楽しいレッスンでした。★★★★★昨天也很開心上課。你告訴我之後才知道成宮寛貴的事。這幾天沒看新聞的,哈哈 他真的可憐⋯還有文法很久沒學習的^^ 大學以來的~所以很幫助想起來文法的用法。謝謝妳啊~★★★★★聊到我們公司的加班費。講公司的事情比較難耶。還有妳的將來的婆婆已經太可怕了!哈哈 打算住遠的地方吧!哈哈★★★★★每次感謝老師特別給我做的檔案。而且內容學到好多東西。今天聽了台灣的新聞都可以留言。這樣很有趣的。有時候記者有點可憐,哈哈 對了!幸福不二家的大久保麻梨子這週結婚了!老公是藝人嗎?下次想聊聊^^★★★★★每次很開心上課。最近沒看新聞,連博多站的事情也不知道,有點尷尬。謝謝告訴我日本的新聞!哈哈 一聽到台灣還是熱的事情,就想去台灣了!日本實在很冷~,容易會感冒(/_;)★★★★★不好意思我的話題太長了,沒辦法學連續劇的內容(/_;) Airbnb很有趣啊~,下次去台灣的時候打算用Airbnb住別人家。這樣可以感受到當地的氣氛^^★★★★★聊ktv的事很開心!日本的ktv的習慣和台灣的習慣差別很多,很有意思的~。妳說台灣的ktv是一種交流朋友的地方。看別人是怎麼樣的人。如果壞也不告訴他⋯聽這樣的情況,有點可怕耶!,下次去ktv的時候需要關心這種事,哈哈★★★★★我也很高興開始學新的連續劇~!還有可以知道台灣的學校的情況,很好奇^^教官看起來很嚴格~想聽妳學校時代的故事啊~★★★★★今天也很開心上課。原來台灣的柚子和日本的柚子不一樣。很有意思~,橘子的種類太多了~Σ( ꒪□꒪)‼ 哈哈 以後想吃柚子~!★★★★★今天也很開心上課。十四集,十五集的子譽越來越壞了!(/_;)哈哈 日本的男生和台灣的男生的區別很有意思吧!我繼續研究看看★★★★★今天也謝謝妳~!我們不喜歡連續劇的後面故事,所以學的速度變快,有點好笑~,哈哈 開始看別的連續劇,哈哈 還有你喜歡的日本歌我都知道~,老歌很棒的!期待下次的課~!★★★★★每次很開心跟老師聊聊。給老人博愛座的問題原來是這樣,我沒想到。我以為台灣的教育是儒教,所比給老人位子的人日本多。我開始看我和我的十七歲啊!準備希望有時候出來比"我可能不會愛你"好看的劇情!哈哈★★★★我想速度更快比較好 必須學到至少每課4頁★★★★台湾ドラマや流行していることなどを話してとても楽しく勉強できました。また、次回も受講してみたいです。★★★★★今天也很開心上課的。原來是亞洲都一樣。不好意思直接講壞話,偷偷講的,哈哈 你的老闆的事情很有趣^^下次見~!★★★★★每次跟妳聊很開心^^ 今天聊的話題太有意思了,結果妳特地給我做的檔案用不到有點可惜⋯!是我害的~,不該意思>< 我覺得很可愛妳以前是瘋狂的歌迷的事情對男朋友隱瞞,哈哈。試試看無法XX⋯的連續劇啊~,哈哈★★★★★每次謝謝給我做的檔案。越來越難了~!我想學裡面的內容啊!下個禮拜是暑假,所以我來複習一下~!玉山比富士山高應該很爬得很困難!以後想爬~,哈哈★★★★★中国語を学ぶのは完全に初めてでしたが、わかりやすい英語で丁寧に説明してくださったので中国語に対するハードルが下がりました。とても楽しいレッスンでした。★★★★★今天也很開心~!男友坐我以為借男生,他一起逛街,結果是社會現象的名字~!哈哈 妳講的話很有氣質,尊敬妳的~。和台灣公主不一樣^^哈哈★★★★★今天也謝謝妳~!每個週末期待很妳聊聊^^今天學了第八集。每次感謝特別給我做檔案。抽抽樂原來是台灣的雜貨店開的啊~。還有擔心妳的身體。早日康復!下次見★★★★★台北的颱風不嚴重,就放心了!今天也開心上課。老師告訴我的成語、諺語都很有趣。想以後自己講出來~ 還有怕我們的將來的年金,哈哈 應該頗少的~★★★★★和老師講的話題都很感興趣。我也想開始看重版出來了^^學成語,文法都很有意思~ 期待下次的課。每次感謝特別給我做檔案★★★★★今天也謝謝!每次上課很開心了。老師特別給我做的檔案每次很有趣。成語想記起來啊!台灣和日本相近的部分很多。我想讓我的父母知道台灣和大陸的差別~!!今天聊到台灣的美食,太想念了~!已經餓了。下次見!★★★★★台湾の旬なトピック(恋愛など)を教えてもらえ、楽しい内容でした。★★★★★謝謝每次做給我檔案!而且老師選的字詞我大部分不明白。所以可以學到好多啊~!還有端午節的雞蛋的事情好神秘。明年我想試試看^^ 下次見!★★★★★很有趣台灣人的恋愛觀★★★★★今天也謝謝上課。每次很開心啊!老師特別給我做的檔案裡面學到好多東西。特別是成語⋯希望以後想用它講話⋯^^還有我原來想講的日本新聞(北海道的小孩子失蹤),老師先告訴我的時候嚇到了!哈哈 那個男孩太可怕了!★★★★★初めての老師で緊張しましたが、楽しいレッスンでした。ありがとうございました。★★★★★今天聊到日本的殘酷新聞。講不出來的畫面比較多,這樣才可以學習中文了!我會好好努力的~!還有老師給我做的案子每次很感動。我會複習的!期待第三集^_^★★★★★少しづつ、ニュース等について自分の意見が言えるようになったと思います。★★★★★今天講大陸的事情。大陸的地形好特別的事情我不知道。以後想去看看啊~。過一個小時太快了~,期待下個禮拜的課。老師特別給我做的檔案很感謝!★★★★★台湾のことを知りながら、中国語も学習でき、とても満足です。★★★★★今天講工作上的事情覺得很難,以後也想努力再說。想慢慢可以講商務事情。還有感謝老師特別給我做學習的案子!學的東西很多~,期待下個星期見!★★★★★今天也開心上課。感謝老師特別給我做學連續劇裡面的東西。期待下次學內容!昨天看了老師給我的美國人講中文(youtube),她非常講得流利!我也想那樣講話啊,繼續好好努力學習~!下次見!★★★★★今天的課很有意思.我想知道台灣人的文化和看法.★★★★★今天也開心了~。討論政治的事情,有點難,所以可以學好多句子了~。很有趣!還有我還沒看幸福不二家的最後一部,不好意思!下個星期一定要看~!★★★★★旅遊的話題很有趣★★★★★今天也很開心聊好多話題。半沢直樹非常好看,希望堺雅人演第二部啊~ 期待下個禮拜的課!★★★★★台湾の芸能人についていろいろ質問でき、楽しかったです。★★★★★会話を楽しみながら、中国語を学習できるので満足です。★★★★★今天也開心上課了~。日本的廁所裡面的按鈕太多的事情很好笑的。講文化不同的地方很有趣。還有老師給我準備的新聞,每次很感謝~!我來複習一下。第4-6的部分也不太懂,所以我來查一下~,那下次見!★★★★★今天我很高兴說中文.謝謝告訴我中文和台灣文化.下次見!★★★★★謝謝老師~。今天學了台灣女生生小孩以後怎麼過的~。期待下次見啊!★★★★★今天也好開心~。聽不懂的句子也有,我努力好好學習~★★★★★今天也開心。下次開始用課本也期待。想好好學日常講話★★★★会話中心に行いたかったので良かったです。聞くのは分かるのですが、話すのが下手なので、私がつたなく話した内容を先生が直して教えていただけると勉強になるな、と思いました!★★★★★メモが書けない状況でしたが、逆にしっかり聞き取る練習になりました。★★★★★今回初めての陳先生の授業でしたが、声も聞き取り易く、分かり易く教えて頂けました。また是非宜しくお願い致します。有難うございました。★★★★★台湾もこれから寒くなるようですね。お身体に気を付けてください。★★★★★旅行を楽しめてよかったですね!レッスン内容のファイルは改めて確認します。★★★★進み方が早く付いていくのが少し大変でしたが、たくさんの中国語を耳にすることができました。★★★★★とても丁寧に教えて頂けました。英語を交えながらの講義でしたが、英語もとてもわかりやすく、聞きやすい言葉を選んでいただけました。★★★★★日本のことを中国語で説明する練習ができてよかったです!中国語での呼び方も覚えておくといいですね。★★★★★PWの順番と、表現種類が難しかったです。★★★★★今日は沢山会話練習ができました。日本旅行、楽しんでくださいね。★★★★★蠟筆小新の例が大変わかりやすかったです。★★★★★「一定」に含まれるニュアンスがとても興味深いです。便利ですが使い方も気を付けた方がいいですね(笑)★★★★★質問の答え方を色々練習してみます!相槌の種類も知っておくと会話が弾みますね。★★★★★「得」は動詞との順番を覚えておけば、色々応用できそうです。台湾の友達と話すときに使ってみます!★★★★★做事の解釈が少し難しかったのですが、文化背景を理解する時の勉強になります!★★★★★能と會について、だいぶイメージが掴めてきましたので、復習します。★★★★★的の使い方について、以前よりも感覚がつかめてきました。音の練習はとても大事ですね。★★★★★歌の聴き取りでは、主語が誰なのかわかりにくくて難しいですね。リズムに慣れる練習になります。★★★★★日本語の名称について織り交ぜながらレッスンできてとても楽しいです。中国語の勉強を続けていくと、パターンが発見できますね。★★★★★中国と台湾の言い回しの違いがとても参考になりました。春節明けのレッスンも楽しみにしています♪★★★★★聴き取りの宿題でいろいろ弱点がわかりました!漢字の組み合わせで名詞の意味も推測できると知りました。★★★★★聴き取りの宿題でいろいろ弱点がわかりました!漢字の組み合わせで名詞の意味も推測できると知りました。★★★★★動詞に「一」が付く時と付かない場合の、ニュアンスの違いについて、説明がわかりやすかったです。★★★★★とても詳しいファイルをありがとうございました!助かります。★★★★★久しぶりのレッスンで、忘れていた箇所も復習できてよかったです。時間が押してしまって申し訳ありませんでしたが、次回もよろしくお願いします。★★★★★教科書に書いてないことも勉強できて楽しいです。★★★★★楽しく学べました。また次回もよろしくお願いします。★★★★★今日は苦手な声調を教えていただきましたが、陳老師の解説がわかりやすく、ポイントが掴めた気がします。教えてもらったコツをしっかりと覚えて次回はしっかり発音できるように頑張ります!
 
対応言語 英語   台湾語
対応レッスン 一般中国語レッスン(入門~上級)/台湾語 / ビジネス / C-POP(流行華語) /中国語試験対策
出身校 輔仁大學中文系 卒業
輔仁大學語言所(華語教學理論)大学院卒業

経験 2014年12月~当センター在籍
國文老師経験あり
skype名

skype名は安全のため会員様のみの限定公開とさせていただきます。予約システム内にてご確認ください。
※予約システム内に表示される講師名の後ろの【】内の英数字が講師skype名となります。

講師自己紹介

你/妳好,私は陳慈蓉と申します。陳老師と呼んでくださいね。私中国語も中華文化が好きで、教えることが大好きです。生徒さん達と一緒に勉強をしている時が、私にとって最も楽しいひと時です。休みの時には、読書をし たり、映画や音楽鑑賞をします。讓我們一起快樂學中文吧!(一緒に楽しく中国語を勉強しましょう!

【センターより】
陳先生はこれまで国文や華語などを学んできた経験があり、中国語教育に深く精通している先生です。そのた め、これまで中国人学生に台湾式の中国語や繁体字を教えた経験や國文老師として中国語を教えた経験もあります。それらの経験から陳先生はそれぞれの生徒さ んの中国語レベルを的確に判断し、苦手な部分の改善や、レベルアップを目指す生徒さんに的確なアドバイスを行える先生です。入門レベルの生徒さんから上級レベル、試験対策までお勧めの先生です。

センターから
講師への質問 
■出身地は?             台北市
■性格は?            冷静、 ユーモラス 
■興味は?             映画鑑賞
■熱中していることは?           テレビドラマ鑑賞
■特技は?            グラフィックデザイン
■好きな食べ物は?            蛋炒飯(卵チャーハン)
■好きな運動は?           サイクリング