教材名 | 翻糖花園 電視小說( シュガーケーキガーデン~翻糖花園~ :日本タイトル) |
参考レベル | 上級レベル(※入門・初級レベルには不向きです。) |
内容 | 作者:潘星吟 韓国「CNR」グループ会長息子朴希煥(パク・ジョンミン朴政珉)は20回目の見合いから逃れるため逃亡を図る。そんな折に台湾から親友の陳愛林の代わりに ケーキコンテストに参加するため、韓国にやってきた純粋で努力家のパティシエ鄭米恩(ジエン・マンシュー簡嫚書)と知り合う。そして米恩はひょんなことか ら朴希煥の腹違いの兄である顏瀚祥(ワン・チュアンイー王傳一)とも知り合いになるが、瀚祥は偶然にも親友愛林があこがれる人だった。希煥は後継ぎ問題や 見合いから逃れるため、1人台湾にやってくるが、荷物やパスポートなど事故と不注意から全てなくしてしまう。そんな時に人気スイーツ店「翻糖花園」を見つ ける。窓からのぞく希煥は、不審者と間違えた米恩にフライパンで殴られ気絶してしまう。それが原因で記憶喪失になってしまった希煥は番薯という名前で、 「翻糖花園」で世話になることに。台湾の大手スイーツ会社の会長の一人娘で親友である愛林と誤解されたままの米恩と希煥の腹違いの兄瀚祥の恋の行方。世間 知らずで米恩の手を焼かせる希煥(番薯)の米恩への純粋な片思い。米恩が想っている相手が自分がずっと憧れていた瀚祥であると知った愛林。この四人の恋が 複雑に交差する…。 |
注意事項 |
|